Zeitzonen-Rechner: Uhrzeit in anderen Ländern

Der Zeitzonen-Rechner übersetzt eine Uhrzeit in Deutschland in die Ortszeit von zwölf Städten auf vier Kontinenten, mit Datum und Stundenabstand. Um 12:00 Uhr mittags in Berlin ist es am 11. September 2026 in New York 6:00 Uhr, in Tokio 19:00 Uhr und in Sydney 20:00 Uhr; die Sommerzeit jeder Region ist bereits eingerechnet.

So wird gerechnet

Jede Zeitzone ist als Versatz zur koordinierten Weltzeit UTC definiert. Der Rechner wandelt die Berliner Eingabe zuerst in UTC um und lässt dann den Browser für jede Stadt die Ortszeit bilden. Die Zeitzonendatenbank des Betriebssystems liefert dabei den passenden Versatz für genau dieses Datum, sodass Sommerzeitwechsel auf beiden Seiten automatisch stimmen.

Ortszeit = Berliner Zeit − Versatz Berlin + Versatz Zielort

Deutschland gilt im Winter die Mitteleuropäische Zeit MEZ (UTC+1), von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit MESZ (UTC+2); 2026 endet die Sommerzeit am 25. Oktober. Hintergründe zu beiden Zonen stehen auf MEZ und MESZ, die Regeln der Umstellung auf Sommerzeit und Zeitumstellung, der Unterschied zwischen UTC und GMT auf UTC und GMT.

Beispiel: Anruf um 9:00 Uhr aus Berlin

Die Tabelle zeigt, warum ein fester Merkwert nicht reicht: Zwischen Berlin und Sydney liegen im September 8 Stunden, im Dezember 10, weil Australien seine Sommerzeit dann hat, wenn Europa Winterzeit hat. Zu New York bleibt der Abstand meist bei 6 Stunden, verschiebt sich aber in den Wochen zwischen den Umstellungen: Die USA stellen 2026 am 8. März vor und am 1. November zurück, die EU am 29. März und am 25. Oktober. Vom 8. bis 28. März und vom 25. Oktober bis 1. November beträgt der Abstand daher nur 5 Stunden.

Annahmen und Datenquelle

• Die Versätze stammen aus der IANA-Zeitzonendatenbank, die Browser und Betriebssysteme mit Sicherheitsupdates aktualisieren. Ein veraltetes Gerät kann Regeländerungen einzelner Länder verpassen (Stand September 2026).
• Für jede Stadt steht eine Zone: New York und Los Angeles nach US-Regeln, São Paulo ohne Sommerzeit (in Brasilien seit 2019 abgeschafft), Dubai, Mumbai, Bangkok, Peking, Tokio und Honolulu ganzjährig ohne Umstellung, Sydney und Auckland mit Sommerzeit auf der Südhalbkugel von Oktober beziehungsweise Ende September bis April.
• Mumbai liegt in der indischen Standardzeit UTC+5:30, deshalb erscheinen dort halbe Stunden.
• Für ganz Deutschland gilt dieselbe Zeit; die Eingabe „Berlin“ steht stellvertretend für alle Orte von Flensburg bis Garmisch.

Grenzen des Rechners

Innerhalb einer Stunde um die Zeitumstellung kann eine Berliner Uhrzeit doppelt (am 25. Oktober 2026 von 2:00 bis 3:00 Uhr) oder gar nicht (am 28. März 2027 von 2:00 bis 3:00 Uhr) vorkommen; der Rechner wählt dann eine der beiden Deutungen. Weitere Städte und die umgekehrte Richtung, etwa von Tokio nach Berlin, sind nicht vorgesehen; rechnen Sie dafür den Stundenabstand aus der Tabelle mit dem Uhrzeit-Rechner zurück. Die Dauer eines Meetings über Zeitzonen hinweg bleibt gleich, nur die Uhrzeit wandert; ihre Länge liefert der Zeitdifferenz-Rechner.

Verwandte Seiten

• Uhrzeit-Rechner
• Zeitdifferenz berechnen
• Zeit multiplizieren und teilen
• Tage zwischen zwei Daten berechnen
• Datum plus Tage
• Alle: Zeitrechner

Stand: September 2026. Fehler entdeckt? Schreiben Sie uns.